Возможно ли выехать в Латвию по старому паспорту, а вернуться в Россию по новому?

Добрый день.
Паспорт можно поменять и за границей, и в консульском учреждении Латвии на территории РФ. Главное, чтобы был действительный паспорт и действительный вид на жительство, который дает право на пересечение границы. Когда вернетесь в РФ с новым паспортом, сделайте нотариальный перевод паспорта и потом переставьте в УВМ МВД штамп о ВНЖ в новый паспорт.