Договор № 9/21 на передачу права использования «Контур.Тревел», оказание услуг сопровождения и агентских услуг — Контур.Тревел — СКБ Контур

Договор № 9/21 на передачу права использования «Контур.Тревел», оказание услуг сопровождения и агентских услуг

pdf Договор
4,5 МБ

Санкт-Петербург

01 ноября 2021 г.

Настоящий Договор на передачу права использования «Контур.Тревел», оказание услуг сопровождения и агентских услуг (далее — Договор) является офертой ООО «АРГОС СПБ» (ИНН 7810447985, Санкт-Петербург, пр-кт Ленинский, 168А, оф 218), именуемого в дальнейшем Исполнитель, Пользователю — юридическому лицу, а также индивидуальному предпринимателю, именуемому в дальнейшем Заказчик. Договор признается заключенным с момента его акцепта Заказчиком. Под акцептом в целях Договора понимается факт оплаты вознаграждения либо факт начала использования программы для ЭВМ «Контур.Тревел», в зависимости от того, какое событие наступит раньше.

1. Термины и определения

1.1. Контур.Тревел − результат интеллектуальной деятельности — программа для ЭВМ «Контур.Тревел», предназначенная для организации деловых поездок, в том числе бронирования услуг авиа и ж/д перевозок, гостиничных услуг, учета командировочных расходов.

1.2. Сублицензионный договор на использование Контур.Тревела (неотъемлемая часть Договора, Раздел 5 Договора) – договор, заключенный между Лицензиатом (Исполнителем по Договору) и Сублицензиатом (Заказчиком по Договору), регулирующий порядок использования Контур.Тревела. Принятие Заказчиком условий указанного сублицензионного договора является существенным условием Договора.

1.3. Поставщик — лицо, оказывающее Заказчику забронированные услуги авиа и ж/д перевозок, гостиничные услуги, либо агент такого лица.

1.4. Бронирование — процедура размещения и подтверждения Заказчиком заказа услуг Поставщика. После завершения оформления Бронирования заказ на услуги Поставщика становится окончательным и подлежит обязательной оплате Заказчиком в порядке, определенном разделом 7 Договора.

1.5. Личный кабинет — программный интерфейс Контур.Тревела, предназначенный для оформления Заказчиком Бронирования и мониторинга расходов по Бронированиям.

1.6. Лимит — сумма денежных средств, внесенных Заказчиком на расчетный счет Исполнителя в соответствии с разделом 7 Договора, доступных для оплаты забронированных услуг Поставщика, удержания штрафов, сборов и подобных платежей, установленных Поставщиком в Правилах тарифов. Актуальный размер Лимита доступен для ознакомления Заказчиком в Личном кабинете Контур.Тревел. При оформлении Бронирования сумма Лимита автоматически уменьшается на стоимость забронированных услуг Поставщика. При оформлении отмены или изменения Бронирования сумма Лимита пополняется на сумму денежных средств, подлежащих возврату Заказчику по Правилам тарифов Поставщиков за вычетом штрафов, сборов и подобных платежей, начисленных Поставщиком Заказчику. В период начисления агентского вознаграждения и до момента его оплаты Заказчиком доступный Лимит будет автоматически уменьшен Исполнителем на сумму агентского вознаграждения, подлежащего оплате в Отчетном периоде. После оплаты агентского вознаграждения Заказчиком доступный Лимит будет увеличен на сумму оплаченного агентского вознаграждения.

1.7. Правила тарифов Поставщиков — обязательные к применению правила, устанавливаемые Поставщиками, регулирующие систему платежей за оказываемые ими услуги (тарифы, сборы и таксы, штрафы, ограничения, льготы и др.).

1.8. Прайс-лист — неотъемлемая часть Договора, документ, отражающий ценовую политику Исполнителя и состав тарифных планов Исполнителя. Изменяется Исполнителем в одностороннем порядке. Действующая редакция документа публикуется на сайте https://kontur.ru/Files/userfiles/file/products/travel/price.pdf.

1.9. Тарифный план − совокупность лицензий и услуг, предоставляемых Исполнителем. Состав тарифного плана определяется прайс-листом.

1.10. Конечный пользователь — физическое лицо, уполномоченное Заказчиком на использование Контур.Тревела с правом совершения Бронирований.

1.11. Субъект персональных данных — физическое лицо, персональные данные которого Заказчик обрабатывает с использованием Контур.Тревела.

1.12. Запрос — требования субъекта персональных данных, касающиеся обработки персональных данных.

1.13. Отчетный период — период оказания Агентских услуг Исполнителем, подлежащих оплате Заказчиком, равный периоду с 1 (Первого) по 15 (Пятнадцатое) и с 16 (Шестнадцатого) по последнее число каждого календарного месяца.

2. Предмет Договора

2.1. Исполнитель обязуется предоставить Заказчику право использования Контур.Тревела на условиях сублицензионного договора на срок, установленный выбранным тарифным планом, оказать услуги по сопровождению Контур.Тревела (техническая поддержка в виде абонентского обслуживания), Агентские услуги, а также иные услуги, предусмотренные Прайс-листом Исполнителя, а Заказчик обязуется принять предоставленные права и услуги и оплатить их в полном объеме.

2.2. Заключение Договора рассматривается Сторонами, как поручение Заказчика Исполнителю (далее и ранее — Агентские услуги), действовать от имени Заказчика при взаимодействии с Поставщиками, оплате Заказов, передаче документов, подтверждающих право Заказчика на получение услуг Поставщика, а также закрывающих документов, подтверждающих оказание услуг Поставщиком.

2.3. Заключение Договора рассматривается Сторонами как поручение Оператора обработки персональных данных (Заказчика по Договору) другому лицу, предусмотренное ч. 3 ст. 6 Федерального закона от 27.07.2006 № 152-ФЗ «О персональных данных». При этом Заказчик поручает Исполнителю осуществление следующих действий (операций) с персональными данными, совершаемых с использованием средств автоматизации или без использования таких средств: сбор, запись, систематизацию, накопление, хранение на сервере Исполнителя, уточнение (обновление, изменение) после внесения изменений Заказчиком, извлечение, использование, передачу (предоставление, доступ) Поставщикам, блокирование, удаление, уничтожение персональных данных — исключительно с целью выполнения обязательств, предусмотренных Договором. Содержание и перечень обрабатываемых персональных данных определяется Заказчиком самостоятельно.

2.4. Исполнитель уведомляет, что не является владельцем информации, размещаемой в Контур.Тревеле. Исполнитель не изменяет указанную информацию и не гарантирует ее актуальность и достоверность. Ответственность за достоверность и актуальность такой информации в Контур.Тревеле несет Поставщик. 

3. Предоставление доступа к Контур.Тревелу, оказание услуг по сопровождению Контур.Тревела, а также услуг по предоставлению отсрочки пополнения Лимита

3.1. Передача права использования Контур.Тревела осуществляется в соответствии с выбранным тарифным планом путем предоставления доступа конечному пользователю Заказчика в Личный кабинет Контур.Тревела на основании логина и пароля. Количество конечных пользователей Заказчика не ограничено.

3.2. Услуги по сопровождению Контур.Тревела оказываются в виде абонентского обслуживания и включают в себя:

3.2.1. техническую поддержку пользователей Контур.Тревела в федеральном круглосуточном контакт-центре Исполнителя по телефону 8(800) 500-19-60, электронная почта — k.travel@kontur.ru.

3.2.2. консультационную поддержку пользователей по вопросам взаимодействия с Поставщиками. При этом информация, предоставленная консультантами контакт-центра Исполнителя в отношении решений, принятых Поставщиками, носит исключительно рекомендательный характер. Исполнитель не несет ответственности за решения, принятые Заказчиком на основании полученных консультаций.

3.3. Услуги по предоставлению отсрочки пополнения Лимита оказываются Исполнителем по требованию Заказчика в течение срока действия оплаченного на момент приобретения услуг по отсрочке пополнения Лимита Тарифного плана. Отсрочка предоставляется на срок, определяемый Прайс-листом Заказчика. Реализуется это возможностью Заказчика при нулевом или недостаточном балансе Лимита осуществлять Бронирование на сумму, не превышающую сумму, указанную в Прайс-листе. При этом Заказчик обязуется пополнить Лимит на сумму совершенных Бронирований до истечения срока предоставленной отсрочки. В противном случае Исполнитель блокирует работу Заказчика в Контур.Тревеле в части осуществления Бронирований. Стоимость совершенных Бронирований с момента истечения срока предоставленной отсрочки рассматривается Сторонами, как займ, предоставленный Исполнителем Заказчику на условиях возвратности, при этом Заказчик обязуется возвратить Исполнителю сумму займа в срок не позднее окончания срока действия оплаченного на момент возникновения обязательств по возврату займа Тарифного плана. Проценты за пользование займом не начисляются Исполнителем и не выплачиваются Заказчиком. Сумма займа может быть возвращена Заказчиком досрочно. Для возврата предоставленного займа Заказчик пополняет Лимит на сумму займа в порядке, установленном разделом 7 Договора. 

4. Права и обязанности Сторон

4.1. Обязанности Исполнителя:

4.1.1. предоставление права использования Контур.Тревеле в соответствии с условиями сублицензионного договора — неотъемлемой части Договора;

4.1.2. оказание услуг абонентского обслуживания;

4.1.3. принятие и своевременное перечисление денежных средств Заказчика, перечисленных на расчетный счет Исполнителя в счет оплаты забронированных услуг Поставщика;

4.1.4. предоставление закрывающих документов Заказчику после оказания услуг Поставщиками при условии выставления их Поставщиками.

4.2. Обязанности Заказчика:

4.2.1. своевременная оплата предоставленных прав использования, услуг Исполнителя в порядке и сроки, установленные Договором;

4.2.2. своевременное пополнение Лимита путем внесения денежных средств на расчетный счет Исполнителя в порядке раздела 7 Договора;

4.2.3. представление Исполнителю всех сведений и документов, необходимых для выполнения Исполнителем своих обязательств по Договору;

4.2.4. незамедлительное обращение в техническую поддержку Исполнителя в случае возникновения у Заказчика технических проблем, препятствующих нормальному использованию Контур.Тревела;

4.2.5. незамедлительное уведомление Исполнителя о любом ставшем ему известным случае неавторизованного доступа в Личный кабинет и/или о любом нарушении безопасности;

4.2.6. самостоятельное ознакомление с Правилами тарифов Поставщиков;

4.2.7. корректное и достоверное указание всей необходимой информации при оформлении Бронирования;

4.2.8. ознакомление и соблюдение пользовательской документации Контур.Тревела, размещенной по адресу https://k-travel.kontur.ru/user-manual.  

4.3. Права Заказчика:

4.3.1. запрос сверки по Лимиту. Для этого Заказчик формирует письменный запрос на составление акта сверки Исполнителем. Такой запрос может быть направлен Исполнителю не ранее первого рабочего дня, следующего за Отчетным периодом. Исполнитель предоставляет акт сверки в течение 10 (Десяти) календарных дней с момента получения запроса. Акт сверки направляется Исполнителем Заказчику в Диадоке. В случае отсутствия мотивированных возражений по акту сверки в течение 5 (Пяти) календарных дней с момента его предоставления Стороны признают, что акт сверки согласован Исполнителем в полном объеме. 

5. Сублицензионный договор

5.1. Предмет Сублицензионного договора

5.1.1. Лицензиат (Исполнитель по Договору) предоставляет Сублицензиату (Заказчику по Договору) на условиях простой (неисключительной) лицензии право использования результатов интеллектуальной деятельности − программы для ЭВМ «Контур.Тревел» (далее — Контур.Тревел).

5.2. Исключительные права

5.2.1. Исключительные права на Контур.Тревел принадлежат Правообладателю — АО «ПФ «СКБ Контур», ИНН 6663003127. Лицензиат имеет право передавать неисключительные права на использование Контур.Тревела на основании лицензионного договора, заключенного с Правообладателем.

5.2.2. Контур.Тревел не внесен в единый реестр российских программ для электронных вычислительных машин и баз данных.

5.2.3. Право использования Контур.Тревела передается исключительно Сублицензиату, без права передачи третьим лицам.

5.3. Гарантии Лицензиата. Условия использования (объем предоставляемых прав)

5.3.1. Лицензиат гарантирует:

  • что в Контур.Тревеле не используются никакие элементы в нарушение прав третьих лиц;
  • что Контур.Тревел будет выполнять заявленные функции;
  • защиту информации, обрабатываемой в Контур.Тревеле, от несанкционированного доступа;
  • своевременное обновление серверного, общесистемного и вспомогательного программного обеспечения на серверной площадке, где размещен Контур.Тревел;
  • круглосуточную доступность Контур.Тревела за исключением времени проведения профилактических работ, осуществляемых исключительно в ночное время во избежание негативных последствий для Сублицензиата, не более 4 часов в течение месяца. При этом доступ считается предоставленным после осуществления Сублицензиатом оплаты в порядке Раздела 6 Договора. Реализация Сублицензиатом доступа осуществляется путем выполнения действий, описанных по адресу http://k-travel.kontur.ru/user-manual, раздел «Регистрация»;
  • обеспечение сохранности документов Сублицензиата в период их нахождения на сервере Контур.Тревела.

5.3.2. Лицензиат не гарантирует, что Контур.Тревел будет соответствовать потребностям и представлениям Сублицензиата.

5.3.3. Лицензиат уведомляет, что Правообладатель вправе модифицировать или выпускать новые версии Контур.Тревела в любое время и по любой причине, в том числе в целях удовлетворения потребностей пользователей Контур.Тревела или требований конкурентоспособности, в целях соблюдения действующего законодательства Российской Федерации.

5.3.4. Сублицензиат может использовать Контур. Тревел следующими способами:

  • круглосуточно получать доступ к серверу Контур.Тревела, за исключением времени проведения профилактических работ без ограничения по количеству пользователей;
  • воспроизводить графическую часть (рабочий интерфейс) Контур.Тревела на экране персонального компьютера;
  •  использовать все функциональные возможности Контур.Тревела. 

5.3.5. Сублицензиат не вправе:

  • использовать Контур.Тревел в нарушение действующего законодательства;
  • копировать, модифицировать, декомпилировать, дизассемблировать Контур.Тревел;
  • сдавать Контур.Тревел в прокат, аренду или во временное пользование иным лицам.

5.3.6. Объем предоставляемого права использования Контур.Тревела зависит от выбранного Заказчиком тарифного плана.

5.3.7. Необходимыми условиями использования Контур.Тревела является наличие у Сублицензиата подключения персонального компьютера к Интернету.

5.4. Права Лицензиата

5.4.1. Заключение с третьими лицами любых договоров о предоставлении права использования Контур.Тревела, в том числе на условиях, аналогичных условиям сублицензионного договора.

5.4.2. В случае нарушения Сублицензиатом условий сублицензионного договора Лицензиат вправе досрочно расторгнуть сублицензионный договор и незамедлительно блокировать доступ к серверу Контур.Тревелу без предварительного уведомления Сублицензиата.

5.5. Права Сублицензиата

5.5.1. Не направлять Лицензиату отчеты об использовании Контур.Тревела.

5.5.2. Вносить предложения по внесению изменений в Контур.Тревел.

5.6. Территория действия Сублицензионного договора

5.6.1. Сублицензионный договор действует на всей территории Российской Федерации.

5.7. Срок действия Сублицензионного договора

5.7.1. Сублицензионный договор признается заключенным с момента его акцепта Сублицензиатом и действует в течение срока, установленного Разделом 9 Договора. Под акцептом в целях Сублицензионного договора признается ознакомление Сублицензиата с его условиями, подтвержденное фактом оплаты вознаграждения по Договору либо фактом получения Сублицензиатом доступа к серверу Контур.Тревел, в зависимости от того, какое событие наступит раньше. 

5.8. Вознаграждение

5.8.1. Сублицензиат уплачивает по Сублицензионному договору вознаграждение в размере и на условиях Раздела 6 Договора.

6. Финансовые условия. Порядок сдачи-приемки предоставленных прав и оказанных услуг

6.1. Стоимость права использования Контур.Тревела (лицензионное вознаграждение) определяется Прайс-листом Исполнителя и устанавливается в выставленном счете. Стоимость права использования Контур.Тревела включает в себя НДС по ставке, установленной пунктом 3 статьи 164 Налогового кодекса Российской Федерации. 

6.2. Стоимость абонентского обслуживания определяется в соответствии с прайс-листом Исполнителя и указывается в выставленном счете, в том числе НДС, исчисленный в соответствии с пунктом 3 статьи 164 Налогового кодекса Российской Федерации. 

6.3. Стоимость агентского вознаграждения за выполнение поручения, предусмотренного п. 2.2. Договора, определяется Прайс-листом Исполнителя и указывается в выставленном счете, в том числе НДС, исчисленный в соответствии с пунктом 3 статьи 164 Налогового кодекса Российской Федерации. 

6.4. Стоимость услуг Исполнителя по предоставлению отсрочки пополнения Лимита Заказчиком определяется Прайс-листом Исполнителя и указывается в выставленном счете, в том числе НДС, исчисленный в соответствии с пунктом 3 статьи 164 Налогового кодекса Российской Федерации.

6.5. В период действия Договора Стороны согласовывают финансовые условия путем выставления и оплаты счетов. Выставление и оплата счетов в рамках Договора может осуществляться неограниченное количество раз.

6.6. Заказчик обязан оплатить выставленный Исполнителем счет в течение 10 (десяти) рабочих дней с момента его получения путем перечисления 100% суммы, указанной в счете. 

6.7. Счет может быть отправлен Заказчику факсимильной связью, электронной почтой, заказным почтовым отправлением, в электронном виде, подписанный квалифицированной электронной подписью.

6.8. Стороны подтверждают исполнение обязательств по Договору путем подписания актов сдачи-приемки или УПД, а оказание Агентских услуг путем подписания актов-отчетов. Форма акта-отчета устанавливается Исполнителем, актуальная форма размещена по адресу https://kontur.ru/Files/userfiles/file/products/travel/client-act-report.pdf. Заказчик обязан вернуть Исполнителю подписанный экземпляр акта-сдачи приемки или УПД, а по Агентским услугам — акта-отчета до момента окончания срока для заявления мотивированного отказа, установленного пп. 6.9−6.11 Договора.

6.9. В случае отсутствия в течение 5 (пяти) рабочих дней после предоставления доступа к Контур.Тревелу (передачи права использования) мотивированного отказа от приемки предоставленных прав использования Контур.Тревела и права на получение услуг по сопровождению Контур.Тревела в письменном виде переданные права признаются принятыми Заказчиком в полном объеме.

6.10. В случае отсутствия в течение 5 (пяти) рабочих дней после оплаты услуг по предоставлению отсрочки пополнения Лимита мотивированного отказа от приемки предоставленных прав на получение таких услуг в письменном виде переданные права признаются принятыми Заказчиком в полном объеме.

6.11. В случае отсутствия в течение 5 (пяти) рабочих дней после окончания Отчетного периода мотивированного отказа от приемки оказанных Агентских услуг в письменном виде, оказанные Исполнителем услуги признаются принятыми Заказчиком в полном объеме.

6.12. Мотивированный отказ от приемки предоставленных прав, оказанных услуг может быть отправлен Исполнителю факсимильной связью или электронной почтой с последующим отправлением оригинала по почте, либо в электронном виде, подписанный электронной подписью.

6.13. Отсутствие оплаты по счетам за Агентские услуги в срок, указанный в п. 6.6 Договора, является основанием для приостановления оказания таких услуг Исполнителем. Возобновление оказания Агентских услуг возможно только при полном погашении задолженности. При этом Исполнитель вправе удержать задолженность по оплате Агентских услуг из Лимита Заказчика. В этом случае задолженность по оплате Агентских услуг удерживается в порядке первой очереди.

7. Порядок исполнения поручения по оплате забронированных услуг Поставщика

7.1. Заказчик обеспечивает свое денежное обязательство перед Исполнителем по оплате забронированных услуг Поставщика, пополняя Лимит путем внесения денежных средств на расчетный счет Исполнителя на основании счета, выставленного Исполнителем по поручению Заказчика, в котором Заказчик самостоятельно определяет размер такого платежа.

7.2. Моментом оплаты считается дата зачисления денежных средств на расчетный счет Исполнителя.

7.3. Стороны признают, что денежные средства, перечисленные Заказчиком Исполнителю для пополнения Лимита, не являются доходом Исполнителя, неосновательным обогащением, или коммерческим кредитом, на них не подлежат начислению и уплате проценты в соответствии со ст. 317.1, 395, 809 ГК РФ.

7.4. Исполнитель осуществляет оплату забронированных Заказчиком в Контур.Тревеле услуг Поставщика на основании поручения Заказчика, выраженного оформлением Бронирования в Контур.Тревеле и оплатой счета в порядке, предусмотренном п. 7.1. Договора. 

7.5. Если суммы Лимита недостаточно для оформления Бронирований Контур.Тревел блокирует возможность оформления Бронирований Заказчику, а Исполнитель приостанавливает исполнение поручения по оплате Бронирований до момента пополнения суммы Лимита Заказчиком. При этом, если у Заказчика образовалась задолженность по оплате Агентских услуг, сумма пополнения Лимита должна быть не меньше задолженности по Агентским услугам.

8. Обязательства Сторон в области обработки персональных данных       

8.1. Заказчик гарантирует:

8.1.1. что при обработке персональных данных им соблюдены все права субъектов персональных данных, предусмотренные действующим законодательством Российской Федерации в области защиты персональных данных;

8.1.2. что им получено согласие субъектов персональных данных на обработку принадлежащих им персональных данных с использованием Контур.Тревела, в том числе на поручение такой обработки Исполнителю, как третьему лицу, а также передачу таких данных Поставщикам;

8.1.3. что при размещении персональных данных им соблюдены все принципы и условия обработки персональных данных и ограничения, предусмотренные действующим законодательством Российской Федерации;

8.1.4. что в случае прекращения действия Договора Заказчик вправе направить уведомление Исполнителю о необходимости удаления персональных данных, размещенных Заказчиком в Контур.Тревеле.

8.1.5. что обработка персональных данных осуществляется на территории Российской Федерации.

8.2. Исполнитель гарантирует:

8.2.1. что им направлено в уполномоченный орган по защите прав субъектов персональных данных уведомление о намерении осуществлять обработку персональных данных в порядке, предусмотренном действующим законодательством Российской Федерации;

8.2.2. что им приняты необходимые организационные и технические меры для защиты персональных данных от неправомерного или случайного доступа к ним, уничтожения, изменения, блокирования, копирования, распространения персональных данных, а также от иных неправомерных действий в отношении персональных данных, в частности:

  • определение угроз безопасности персональных данных при их обработке;
  • установление правил доступа к обрабатываемым персональным данным;
  • обнаружение фактов несанкционированного доступа к персональным данным и принятие мер по их пресечению;
  • проведение оценки эффективности принимаемых мер по обеспечению безопасности персональных данных и контроля за принимаемыми мерами.

8.2.3. что при передаче электронных сообщений и документов, содержащих персональные данные, по телекоммуникационным каналам связи им применяются прошедшие в установленном порядке процедуру оценки соответствия средства криптографической защиты информации.

8.3. В целях соблюдения прав субъекта персональных данных, предусмотренных Федеральным законом от 27.07.2006 № 152-ФЗ «О персональных данных», и невозможности Исполнителем самостоятельно производить какие-либо действия, касающиеся обработки персональных данных, Стороны договорились установить следующий порядок взаимодействия при получении Заказчиком Запроса:

8.3.1. Заказчик (Оператор обработки персональных данных) обязуется в течение 7 (семи) рабочих дней с момента получения запроса, содержащего отзыв субъекта персональных данных согласия на обработку персональных данных, уведомить Исполнителя о необходимости удаления отозванных данных либо представить субъекту персональных данных мотивированный отказ от выполнения такого запроса.

8.3.2. По требованию Исполнителя Заказчик обязан предоставить доказательства соблюдения прав субъекта персональных данных, предусмотренных действующим законодательством Российской Федерации, а также документы, подтверждающие надлежащее исполнение Заказчиком иных обязательств, предусмотренных действующим законодательством в области обработки персональных данных.

9. Срок действия. Внесение изменений в условия Договора

9.1. Договор вступает в силу с момента принятия условий Договора и действует в течение 12 (двенадцати) месяцев. Срок действия Договора пролонгируется на каждый последующий год, если ни одна из Сторон не выразит желания расторгнуть Договор, известив об этом другую Сторону в письменной форме не позднее, чем за 30 (тридцать) календарных дней до окончания срока действия Договора.

9.2. Дата, указанная в преамбуле Договора, является датой публикации Договора и не является датой его заключения с конкретным Заказчиком.

9.3. Исполнитель имеет право в одностороннем порядке вносить изменения и/или дополнения в Договор путем публикации на сайте https://kontur.ru/Files/userfiles/file/products/travel/offer.pdf. 

9.4. Исполнитель имеет право в одностороннем порядке вносить изменения и/или дополнения в прайс-лист путем публикации на сайте https://kontur.ru/Files/userfiles/file/products/travel/price.pdf.

9.5. Любая из Сторон вправе в одностороннем порядке отказаться от исполнения Договора, уведомив другую Сторону путем направления за 30 (тридцать) рабочих дней сообщения средствами электронной связи.

9.6. Односторонний отказ Заказчика от Договора в соответствии с п. 9.5 Договора не влечет за собой блокирования доступа Заказчику к Контур.Тревелу в течение срока действия оплаченного Тарифного плана, а также не служит основанием для возврата лицензионного вознаграждения, но не освобождает Заказчика от обязанности по оплате оказанных Агентских услуг, а для Исполнителя — служит основанием для возврата остатка денежных средств, внесенных Заказчиком в целях пополнения Лимита.

10. Ответственность сторон. Информационная безопасность и конфиденциальность информации

10.1. За невыполнение или ненадлежащее выполнение обязательств по Договору Стороны будут нести ответственность в соответствии с действующим законодательством Российской Федерации и условиями Договора.

10.2. Исполнитель не будет нести ответственность за несоблюдение Заказчиком пользовательской документации, отсутствие у Заказчика подключения к Интернету, за работу Заказчика на неисправном компьютере, либо компьютере, зараженном каким-либо компьютерным вирусом, а также при использовании Заказчиком нелицензионного программного обеспечения.

10.3. Исполнитель не будет нести ответственность за содержание и достоверность информации, циркулирующей в Контур.Тревеле. 

10.4. Исполнитель не будет нести ответственность за прямые или косвенные убытки, включая упущенную выгоду, возникшие у Заказчика в результате применения Контур.Тревела.

10.5. Исполнитель не будет нести ответственность за действия и решения Заказчика, принятые на основании информации, полученной при использовании Контур.Тревела, их последствия.

10.6. Исполнитель не будет нести ответственность за невозможность использования Контур.Тревела по причинам, не зависящим от Исполнителя.

10.7. Исполнитель не будет нести ответственность за обеспечение достоверности, полноты, точности и актуальности данных, размещенных Заказчиком в Контур.Тревеле. 

10.8. Исполнитель не будет нести ответственность за несоблюдение Заказчиком организационных и иных мер, приведшее к неправомерному или случайному доступу к персональным данным лиц, не уполномоченных Заказчиком на обработку персональных данных, а также повлекшее их уничтожение, изменение, блокирование, копирование или распространение, а также иные неправомерные действия со стороны работников Заказчика и/или третьих лиц.

10.9. Стороны обязуются соблюдать конфиденциальность информации, отнесенной сторонами к коммерческой тайне в соответствии с действующим законодательством Российской Федерации, и ставшей известной сторонам в процессе исполнения Договора.

10.10. Исполнитель не будет нести ответственность за возникшие у Заказчика убытки, вызванные техническими проблемами, в случае если Заказчик нарушит обязательство, установленное пунктом 4.2.4 Договора.

10.11. Совокупный размер ответственности Исполнителя по Договору, включая любые убытки (в случае если Заказчик в конкретном случае имеет право на их возмещение), не может превышать стоимости прав и услуг, которые были реализованы Исполнителем Заказчику по Договору в течение одного года, предшествующего моменту возникновения убытков.

10.12. Факт заключения Договора не является конфиденциальной информацией.

11. Заверения об обстоятельствах. Использование логотипов Сторон

11.1. Каждая из Сторон заявляет и подтверждает другой Стороне, что на момент заключения Договора:

  • является надлежащим образом зарегистрированным юридическим лицом/индивидуальным предпринимателем, состоит на налоговом учете и правомерно осуществляет свою деятельность в соответствии с законодательством Российской Федерации;
  • фактически находится по адресу, указанному в ЕГРЮЛ/ЕГРИП;
  • располагает полномочиями, денежными, материальными и трудовыми ресурсами, а также прочими условиями, необходимыми для заключения Договора и исполнения обязательств по нему;
  • все полномочия, необходимые для заключения Договора и/или осуществления в связи с ним действий, получены должным образом, в том числе получены все необходимые согласия, разрешения, одобрения в соответствии с действующим законодательством.

11.2. Стороны подтверждают, что:

  • Договор заключается добровольно, Стороны не введены в заблуждение относительно правовой природы сделки и/или правовых последствий, которые возникают или могут возникнуть в связи с заключением Договора;
  • Договор не нарушает каких-либо прав на объекты интеллектуальной собственности или иные имущественные права какого-либо третьего лица;
  • Договор заключается в соответствии с действующим законодательством РФ и не является сделкой, в совершении которой имеется заинтересованность;
  • исполнение Договора не влечет за собой нарушение или неисполнение положений каких-либо иных договоров, соглашений, судебных и иных запретов или постановлений.

11.3. Сторона, полагавшаяся на недостоверные заверения другой Стороны, вправе досрочно расторгнуть Договор, независимо от наличия или отсутствия у нее убытков, в порядке, предусмотренном п. 9.5 Договора, а также потребовать возмещения убытков, причиненных недостоверностью таких заверений.

11.4. Стороны вправе использовать названия друг друга, торговые марки, логотипы и другие идентифицирующие знаки Сторон, а также информацию о факте заключения Договора, в том числе путем публикации на сайтах Сторон, публикации и цитирования в прессе, использования в маркетинговых материалах, а также в корпоративных изданиях: буклетах о компании, примерах, решениях и т.д.; ссылок друг на друга в интервью и презентациях.

12. Дополнительные условия

12.1. Все споры и разногласия, возникающие в связи с исполнением и (или) толкованием настоящего Договора, разрешаются Сторонами путем переговоров. При невозможности урегулирования Сторонами возникших разногласий путем переговоров, спор подлежит разрешению в арбитражном суде по месту нахождения ответчика с обязательным соблюдением претензионного порядка урегулирования споров и разногласий. Срок ответа на претензию 30 (тридцать) календарных дней с момента ее поступления в письменной форме или в электронном виде с квалифицированной электронной подписью.

12.2. Стороны освобождаются от ответственности за неисполнение или ненадлежащее исполнение условий настоящего Договора в случае наступления обстоятельств непреодолимой силы (форс-мажор), определяемых в соответствии с действующим законодательством Российской Федерации, если они предъявляют доказательства того, что эти обстоятельства воспрепятствовали исполнению обязательств по настоящему Договору, такими доказательствами являются документы компетентных органов Российской Федерации. С момента устранения обстоятельств непреодолимой силы настоящий Договор действует в обычном порядке.

12.3. Стороны обязуются информировать друг друга в течение 15 (пятнадцати) календарных дней об изменении своих реквизитов, а также о любых решениях, касающихся их ликвидации, реорганизации как юридического лица. В случае неисполнения указанного обязательства одной из Сторон, другая Сторона не несет ответственности за вызванные таким неисполнением последствия.

12.4. Стороны договорились о возможности использования факсимиле подписи (клише с подписи) уполномоченного лица Исполнителя для подписания Договора и документов, необходимых для исполнения и заключения Договора, в качестве аналога собственноручной подписи, равнозначного собственноручной подписи. При этом Договор и иные документы имеют такую же юридическую силу, какую бы имели, подписанные уполномоченным лицом Исполнителя собственноручно на основании п. 2 ст. 160 Гражданского кодекса Российской Федерации. Кроме этого вся отчетность и переписка по настоящему Договору может осуществляется Сторонами в электронном виде с ЭП с использованием программы для ЭВМ «Диадок» (далее и ранее — Диадок), правообладателем которой является АО «ПФ «СКБ Контур», ИНН 6663003127. Исполнитель гарантирует, что наделен достаточным объемом прав использования программы для ЭВМ «Диадок». Принимая условия Договора, Заказчик дает обязательство присоединиться к условиям Лицензионного договора на право использования Диадока, опубликованными правообладателем названной программы для ЭВМ − АО «ПФ «СКБ Контур» по адресу http://www.diadoc.ru. Использование Диадока для обмена документами в рамках Договора не тарифицируется для Заказчика. 

12.5. Принимая условия настоящего Договора, Заказчик дает согласие на получение дополнительной информации и информационных рассылок по указанным при регистрации, а также предоставленным Исполнителю в ходе исполнения Договора адресам электронной почты и телефонам.

12.6. Принимая условия настоящего Договора, Заказчик подтверждает наличие у него законных оснований для обработки с использованием Контур.Тревела принадлежащей ему информации, в том числе персональных данных.

13. Условия для участников промо-акций

13.1. Участник промо-акции — Заказчик, который принял условия акции, предусматривающей пе-редачу права использования Контур.Тревела на короткое время.

13.2. Исполнитель однократно предоставляет Участнику промо-акции простую (неисключитель-ную) лицензию на право использования Контур.Тревела, а Участник промо-акции принимает предоставленные неисключительные имущественные права.

13.3. Порядок передачи прав Участнику промо-акции устанавливается условиями проведения ак-ции, которые публикуются по адресу https://kontur.ru/.

13.4. Участие в акции не предусматривает взаиморасчетов между Сторонами. 

13.5. После окончания акции Участник промо-акции может продолжить использование Кон-тур.Тревела на основании Договора, оплатив выбранный тарифный план.

13.6. Все условия Договора, не противоречащие условиям акции, действительны для Участника промо-акции.

Генеральный директор ООО «АРГОС СПБ»                                                  И. А. Лобов

Попробуйте бесплатно все возможности сервиса