Является ли нарушением использование слов «ПАРИ БОТЭ» на вывеске, если товарный знак не зарегистрирован?

Юлия Кузнецова, здравствуйте! Спасибо за ответ.
Пари ботэ - будет переводиться как «парижская красота» или «красота из Парижа». Товар в основном парфюмерия и косметика, о чем есть так же информация второй строкой. То есть, полностью указано:
«ПАРИ БОТЭ.
Парфюмерия и косметика.»
Так же хочется уточнить, что вывеска находится не снаружи, а внутри помещения, но выходит фасадом в витрину. То есть с улицы она видна. Это считается вывеской вообще?

Татьяна Зворыгина, если перевод есть на русский этого выражения,то его тоже надо перевести.
я делаю такой вывод из п. 2 ст. 1 Федерального закона от 24.06.2025 № 168-ФЗ.
Информация, предназначенная для публичного ознакомления потребителей, должна быть выполнена на русском языке как государственном языке Российской Федерации, а в случаях, предусмотренных законодательством субъектов Российской Федерации, может быть выполнена также на государственных языках республик и (или) иных языках народов Российской Федерации. При этом информация, предназначенная для публичного ознакомления потребителей и выполненная на государственных языках республик и (или) иных языках народов Российской Федерации, должна быть идентичной по содержанию информации, предназначенной для публичного ознакомления потребителей и выполненной на русском языке как государственном языке Российской Федерации, а также равнозначной по размещению и техническому оформлению в соответствии с частью 2 статьи 3 Федерального закона от 1 июня 2005 года N 53-ФЗ "О государственном языке Российской Федерации".
И да ,ваша вывеска тоже будет приниматься во внимание