По документам

Добрый день.
Очень хороший вопрос.
В чеке есть два реквизита: адрес и место расчета.
Адрес заполняют с индексом и точным указанием до номера дома, где находится касса, на которой одушевляют расчеты с покупателями.
Место - это уточнение к адресу: название магазина, номер павильона, этаж, чтоб покупателю и инспектору при проверке проще было найти касс
Поэтому, если у вас:
- в регистрационной карточке ККТ
- и в чеках
фигурирует название вашей торговой точки, и оно отличается от актуального, то нужно перерегистрировать кассу, указав название на русском языке, сформировав отчет об изменении параметров регистрации на кассе.

Хорошего дня