Надо ли подавать сведения о приеме и окончании договора с самозанятым?

Добрый день!
Не надо.
Согласно п.5 Порядка заполнения ЕФС-1 (Приказ СФР от 17.11.2023 N 2281), подраздел 1.1 подраздела 1 представляется страхователями в отношении ЗАСТРАХОВАННЫХ лиц, заключивших договоры гражданско-правового характера.
А застрахованными лицами являются работающие по трудовому договору или по договору гражданско-правового характера, предметом которого являются выполнение работ и оказание услуг, за исключением лиц, применяющих специальный налоговый режим "Налог на профессиональный доход", получающих выплаты за деятельность по гражданско-правовым договорам и не работающих по трудовому договору (п.1 ст. 7 Федеральный закон от 15.12.2001 N 167-ФЗ, п.1.ст.2 Федеральный закон от 29.12.2006 N 255-ФЗ).

Но, "в случае если самозанятый утрачивает право применения специального налогового режима, то у организации-заказчика в отношении указанных лиц возникает обязанность по уплате страховых взносов, данное обстоятельство является существенным при заключении договора ГПХ и является основанием для его расторжения и заключения нового договора ГПХ непосредственно с физическим лицом, которое уже не является самозанятым, применяющим специальный налоговый режим.
При этом сведения по новому договору ГПХ необходимо представить по
форме ЕФС-1 в территориальный орган СФР не позднее рабочего дня, следующего за днем заключения (расторжения) нового договора ГПХ с физическим лицом." (Письмо Минтруда от 04.04.2023 № 14-1_10_В-40984)