Может ли экспедитор одновременно быть перевозчиком груза?

Если экспедитор везёт груз собственным транспортом — по сути, он является перевозчиком груза, и документы будут формироваться по сценарию, как если бы вашу организацию наняли просто как перевозчика, а не экспедитора. То есть здесь именно транспортные документы (электронный заказ-заявку и ЭТрН) будет формировать ваш заказчик.