Лицензионный договор № 235/18 на право использования программы для ЭВМ «Контур.Отель»

Екатеринбург

«15» февраля 2018 г.

Настоящий Лицензионный договор является офертой АО «ПФ «СКБ Контур» (ИНН 6663003127 КПП 660850001, Екатеринбург, пр. Космонавтов, 56), именуемому в дальнейшем Лицензиар, Пользователю, именуемому в дальнейшем Лицензиат. Настоящий Лицензионный договор признается заключенным с момента его акцепта Лицензиатом. Под акцептом в целях настоящего Лицензионного договора понимается оплата вознаграждения или начало использования Лицензиатом программы, в зависимости от того, какое событие наступит раньше.

1. Термины и определения

1.1. Контур.Отель — результат интеллектуальной деятельности − программа для ЭВМ «Контур.Отель» (иное наименование «Контур.ФМС) − система, предназначенная для:

  • документооборота с органами, ведущими миграционный и регистрационный учет;
  • управления номерным фондом и тарифами;
  • получения броней с подключенных площадок бронирования через интернет.

1.2. Сведения − сведения о постановке на миграционный учет и снятии с миграционного учета иностранных граждан и лиц без гражданства по месту пребывания, а также сведений о регистрации и снятии с регистрационного учета граждан Российской Федерации по месту пребывания.

1.3. Прайс-лист — неотъемлемая часть настоящего Лицензионного договора, устанавливающая состав и стоимость тарифных планов. Действующая редакция публикуется по адресу kontur.ru.

1.4. Тарифный план — совокупность неисключительных имущественных прав и услуг, предоставляемых Лицензиаром.  Состав тарифного плана определяется прайс-листом.

1.5. Субъект персональных данных — физическое лицо, персональные данные которого Лицензиат обрабатывает с использованием Контур.Отеля.

1.6. Запрос — требования субъекта персональных данных, касающиеся обработки персональных данных.

1.7. Квалифицированный сертификат (далее — Сертификат)электронный документ или документ на бумажном носителе, выданный аккредитованным по требованиям Федерального закона от 06.04.2011 № 63-ФЗ «Об электронной подписи» удостоверяющим центром и подтверждающий принадлежность ключа проверки электронной подписи владельцу сертификата ключа проверки электронной подписи.

1.8. СКЗИ — средство криптографической защиты информации (средство электронной подписи), дополнительное программное обеспечение для осуществления функций шифрования и подписания электронных документов электронной подписью.

1.8.1. Документация − печатные материалы и носители, содержащие документы в электронном виде. Документация является неотъемлемой частью СКЗИ.

1.8.2. Бланк лицензии — документ с указанием серийного номера (лицензионного ключа), предоставляющий право использования СКЗИ на одном рабочем месте с указанием срока действия лицензии.

1.8.3. Лицензия в составе сертификата ключа — программные алгоритмы, встроенные в Сертификат, позволяющие активировать СКЗИ, установленное на рабочем месте (или сервере). Не сопровождается бланком лицензии.

1.9. Регламент оказания услуг Удостоверяющего центра (далее − Регламент) – документ, устанавливающий порядок реализации Лицензиаром функций удостоверяющего центра, предусмотренных законодательством Российской Федерации, и публичный договор по оказанию услуг Удостоверяющего центра по выдаче Сертификатов (ч. 8 ст. 13 Федерального закона от 06.04.2012 № 63-ФЗ «Об электронной подписи»). Действующая редакция Регламента публикуется на сайте http://ca.skbkontur.ru. Подача Лицензиатом заявления на выдачу Сертификата в Удостоверяющий центр Лицензиара, оплата стоимости услуг Удостоверяющего центра и/или права использования (лицензий) на ПО и/или СКЗИ, или в части, касающейся использования ПО и/или СКЗИ — начало использования ПО и/или СКЗИ означает присоединение к Регламенту в порядке, установленном статьей 428 Гражданского кодекса Российской Федерации.

1.10. Правила по обеспечению информационной безопасности на рабочем месте − документ, составленный Лицензиаром на основании положений действующего законодательства Российской Федерации в области применения и использования СКЗИ и электронной подписи, и обязательный для ознакомления всеми специалистами Лицензиата, работающими с использованием СКЗИ. Актуальная редакция правил публикуется на сайте http://ca.skbkontur.ru.

1.11. Сервисный центр — юридическое лицо или индивидуальный предприниматель, заключившие агентские договоры с Лицензиаром и оказывающие услуги в процессе исполнения настоящего Лицензионного договора, в том числе, при выпуске Сертификата.

2. Предмет Лицензионного договора

2.1. Лицензиар обязуется предоставить Лицензиату право использования Контур.Отеля на условиях простой (неисключительной) лицензии в объеме, установленном в выбранном Лицензиатом тарифном плане, и оказать услуги технической поддержки в виде абонентского обслуживания, а Лицензиат обязуется принять и оплатить предоставленные неисключительные имущественные права и оказанные услуги в порядке, установленном настоящим Лицензионным договором.

2.2. Если Лицензиату требуется СКЗИ, то Лицензиар обязуется передать простые (неисключительные) лицензии на право использования СКЗИ, а Лицензиат принять и оплатить переданные неисключительные имущественные права.

2.3. По желанию Лицензиата Лицензиаром возмездно могут быть оказаны любые другие услуги, предусмотренные прайс-листом Лицензиара.

2.4. Заключение настоящего Лицензионного договора рассматривается Сторонами как поручение Оператора персональных данных другому лицу, предусмотренное частью 3 статьи 6 Федерального закона от 27.07.2006 № 152-ФЗ «О персональных данных». При этом Лицензиат поручает Лицензиару осуществление следующих действий (операций) с персональными данными, совершаемых с использованием средств автоматизации или без использования таких средств: сбор через заполнение Лицензиатом веб-форм программы для ЭВМ «Контур.Отель», запись, систематизацию, накопление, хранение на сервере Лицензиара, уточнение (обновление, изменение) после внесения изменений Лицензиатом, извлечение, использование, передачу (предоставление, доступ) по телекоммуникационным каналам связи в контролирующие органы по сдаче отчетности, обезличивание, блокирование, удаление, уничтожение персональных данных — исключительно с целью выполнения обязательств, предусмотренных настоящим Лицензионным договором. Содержание и перечень обрабатываемых персональных данных определяется исходя из требований действующего законодательства Российской Федерации в области деятельности, автоматизируемой с помощью Контур.Отеля.

3. Исключительные права

3.1. Контур.Отель является результатом интеллектуальной деятельности Лицензиара и защищается законодательством Российской Федерации об авторском праве.

3.2. В Контур.Отеле не используются никакие элементы в нарушение прав третьих лиц.

3.3. Право использования Контур.Отеля предоставляется только Лицензиату (и никаким иным третьим лицам) исключительно в объеме, оговоренным настоящим Лицензионным договором, если нет письменного согласия Лицензиара на иное.

3.4. Свидетельство о государственной регистрации прав на программу для ЭВМ официально публикуется на сайте Лицензиара kontur.ru. Отсутствие свидетельства по указанному адресу свидетельствует о том, что регистрация прав в силу ст. 1262 Гражданского кодекса Российской Федерации Лицензиаром не осуществлялась.

3.5. Исключительные права на СКЗИ «КриптоПро CSP» принадлежат правообладателю ООО «Крипто-Про», передача прав конечным пользователям осуществляется на основании лицензионного договора, заключенного правообладателем с Лицензиаром.

4. Порядок предоставления доступа и оказания услуг технической поддержки

4.1. В течение 5 (пяти) рабочих дней с момента оплаты Лицензиатом стоимости по настоящему Лицензионному договору и представления Лицензиатом всех документов, необходимых для выпуска Сертификата, установленных Регламентом УЦ, Лицензиар создаёт и выдаёт Лицензиату Сертификат.

4.2. В случае приобретения Лицензиатом СКЗИ Лицензиар передает Лицензиату бланк лицензии СКЗИ с указанием серийного номера (лицензионного ключа), если условием тарифного плана не предусмотрена Лицензия в составе Сертификата, которая передается Лицензиату вместе с Сертификатом.

4.3. Техническая поддержка Контур.Отеля осуществляется в круглосуточном ежедневном режиме путем телефонных консультаций в Федеральном контакт-центре Лицензиара без ограничения по времени и количеству обращений.

5. Условия использования (объем предоставляемых прав). Способы использования

5.1. Лицензиат может использовать Контур.Отель следующими способами:

  • круглосуточно получать доступ к серверу, за исключением времени проведения профилактических работ, и воспроизводить графическую часть (рабочий интерфейс) на экране персонального компьютера;
  • использовать функциональные возможности Контур.Отеля, предусмотренные оплаченным Лицензиатом тарифным планом.

5.2. Обязательным условием использования Контур.Отеля является самостоятельное подключение Лицензиата к сети Интернет и заключение с соответствующим территориальным органом федерального органа исполнительной власти в сфере миграции соглашения об информационном взаимодействии.

6. Условия использования СКЗИ (объем предоставляемых прав)

6.1. Лицензиат имеет право использовать СКЗИ на одном рабочем месте (или сервере) в соответствии с объемом и типом приобретенных Лицензий, назначением и правилами пользования, изложенными в эксплуатационной документации, следующими способами: хранить и устанавливать СКЗИ в память ЭВМ, воспроизводить СКЗИ путем его записи в память ЭВМ.

6.2. Лицензиат обязуется не распространять СКЗИ третьим лицам путем продажи, проката, сдачи внаем, предоставления взаймы или иными другими способами отчуждения.

6.3. Лицензиат не имеет права осуществлять следующую деятельность:

  • допускать использование СКЗИ лицами, не имеющими прав на такое использование;
  • деассемблировать (анализировать и исследовать объектный код), декомпилировать (преобразовывать объектный код в исходный текст), адаптировать и модифицировать СКЗИ;
  • вносить какие-либо изменения в объектный код программ за исключением тех, которые вносятся средствами, включенными в комплект СКЗИ, и описанными в документации;
  • совершать относительно СКЗИ другие действия, нарушающие российские и международные нормы по авторскому праву и использованию программных средств.

6.4. Правообладатель гарантирует работоспособность СКЗИ при условии его эксплуатации на оборудовании, соответствующем техническим требованиям, изложенным в эксплуатационной документации, и отсутствия несанкционированного вмешательства в работу СКЗИ на низком уровне.

6.5. Гарантийный срок эксплуатации СКЗИ устанавливается 12 (двенадцать) месяцев с момента заключения настоящего договора.

7. Права и обязанности Сторон

7.1. Обязанности Лицензиара:

  • обеспечение выполнения Контур.Отелем функций, предусмотренных оплаченным Лицензиатом тарифным планом;
  • своевременное обновление программного обеспечения на сервере;
  • обеспечение круглосуточной доступности сервера за исключением времени проведения профилактических работ;
  • обеспечение конфиденциальности данных, размещенных Лицензиатом в Контур.Отеле, на весь период их нахождения на сервере Лицензиара;
  • хранение данных Лицензиата до момента получения уведомления  Лицензиата о необходимости их уничтожения.

7.2. Права Лицензиара:

  • модификация или выпуск новой версии Контур.Отеля в любое время и по любой причине, в том числе в целях удовлетворения потребностей Лицензиата или требований конкурентоспособности, в целях соблюдения действующего законодательства Российской Федерации. Лицензиар оставляет за собой право добавлять новые свойства и функциональные возможности Контур.Отеля или удалять из Контур.Отеля уже существующие свойства и функциональные возможности;
  • блокирование доступа к Контур.Отелю при нарушении Лицензиатом условий настоящего Лицензионного договора.

7.3. Обязанности Лицензиата:

  • отказ от попыток копировать, модифицировать, декомпилировать, деассемблировать Контур.Отель;
  • отказ от попыток доступа к информации третьих лиц, хранящейся в Контур.Отеле;
  • своевременное направление уведомлений Лицензиару о необходимости уничтожения данных на сервере.

7.4. Права Лицензиата:

  • получение круглосуточного доступа к серверу за исключением времени проведения профилактических работ;
  • внесение предложений по изменению функциональных возможностей Контур.Отеля;
  • не представление Лицензиару отчетов об использовании Контур.Отеля.

8. Обязательства Сторон по обеспечению безопасности и конфиденциальности персональных данных

8.1. Лицензиат гарантирует:

  • что при обработке персональных данных им соблюдены все права субъектов персональных данных, предусмотренные действующим законодательством Российской Федерации в области защиты персональных данных;
  • что им получено согласие субъектов персональных данных на обработку принадлежащих им персональных данных;
  • что при размещении персональных данных им соблюдены все условия обработки персональных данных и ограничения, предусмотренные действующим законодательством Российской Федерации;
  • что в случае прекращения действия настоящего Лицензионного договора им в течение 10 (десяти) рабочих дней будут уничтожены персональные данные, размещенные в Контур.Отеле, самостоятельно, либо направлено своевременное уведомление Лицензиару о необходимости такого удаления.

8.2. В целях соблюдения прав субъекта персональных данных, предусмотренных Федеральным законом от 27.07.2006 № 152-ФЗ «О персональных данных», и невозможности Лицензиаром самостоятельно производить какие-либо действия, касающиеся обработки персональных данных, Стороны договорились установить следующий порядок взаимодействия при получении Лицензиаром Запроса:

  • При получении Лицензиатом (Оператором обработки персональных данных) Запроса, содержащего отзыв субъекта персональных данных согласия на обработку персональных данных, Лицензиат обязуется уведомить Лицензиара о необходимости удаления отозванных данных либо представить субъекту персональных данных мотивированный отказ от выполнения Запроса в течение семи рабочих дней с момента его получения.
  • По требованию Лицензиара Лицензиат обязан предоставить доказательства соблюдения прав субъекта персональных данных, предусмотренных действующим законодательством Российской Федерации, а также документы, подтверждающие надлежащее исполнение Лицензиатом иных обязательств, предусмотренных действующим законодательством в области обработки персональных данных.
  • В случае проведения проверки деятельности Лицензиара и/или выявления нарушений обработки персональных данных уполномоченным органом по защите прав субъектов персональных данных Лицензиар адресует требование уполномоченного органа, которое не может быть выполнено Лицензиаром в силу объективных причин, Лицензиату. Указанное требование подлежит немедленному исполнению.
  • С момента передачи Лицензиаром требований уполномоченного органа по защите прав субъектов персональных данных Лицензиат становится ответственным за неисполнение или ненадлежащее исполнение указанных требований в соответствующей части и обязуется возместить Лицензиару причиненные таким неисполнением убытки в течение 20 (двадцати) календарных дней с момента получения требования Лицензиара в письменной форме.

8.3. Лицензиар гарантирует:

  • направление в уполномоченный орган уведомления о намерении осуществлять обработку персональных данных в порядке, предусмотренном действующим законодательством Российской Федерации;
  • что им приняты необходимые организационные и технические меры для защиты персональных данных от неправомерного или случайного доступа к ним, уничтожения, изменения, блокирования, копирования, распространения персональных данных, а также от иных неправомерных действий в отношении персональных данных, в частности:
    • определение угроз безопасности персональных данных при их обработке;
    • установление правил доступа к обрабатываемым персональным данным;
    • обнаружение фактов несанкционированного доступа к персональным данным и принятие мер по их пресечению;
    • проведение оценки эффективности принимаемых мер по обеспечению безопасности персональных данных и контроля за принимаемыми мерами;
  • что при передаче в федеральный орган исполнительной власти в сфере миграции информации, содержащей персональные данные, по телекоммуникационным каналам связи им применяются прошедшие в установленном порядке процедуру оценки соответствия средства криптографической защиты информации.

9. Территория действия настоящего договора

9.1. Настоящий Лицензионный договор действует на всей территории Российской Федерации.

10. Срок действия настоящего договора

10.1. Настоящий Лицензионный договор действует с момента его акцепта Лицензиатом в течение срока, установленного выбранной и оплаченной Лицензиатом лицензией, и автоматически пролонгируется на новый срок после оплаты Лицензиатом следующей лицензии.

10.2. ​Передача срочных лицензий на СКЗИ осуществляется на срок, указанный в бланке лицензии, передача бессрочных лицензий на СКЗИ осуществляется на весь период действия исключительного права правообладателя.

10.3. ​Передача лицензии на СКЗИ в составе Сертификата осуществляется на срок, указанный в таком Сертификате. В случае досрочного прекращения срока действия Сертификата по любой причине — досрочно прекращается срок действия лицензии.

10.4. ​Лицензиар имеет право на одностороннее внесение изменений в условия настоящего Лицензионного договора путем публикации сайте kontur.ru/fms.  

10.5. ​В случае нарушения Лицензиатом условий настоящего Лицензионного договора Лицензиар вправе досрочно расторгнуть договор и незамедлительно блокировать доступ к серверу без предварительного уведомления Лицензиата.

10.6. ​Досрочное расторжение настоящего Лицензионного договора не освобождает Лицензиата от исполнения обязанности по оплате лицензионного вознаграждения.

11. Вознаграждение

11.1. ​Лицензиат оплачивает Лицензиару лицензионное вознаграждение за право использования Контур.Отеля и стоимость услуг в соответствии с выбранной лицензией в размере, установленном в выставленном счете.

11.2. ​Лицензиат оплачивает выставленный Лицензиаром счет путем перечисления 100% суммы, указанной в счете.

11.3. ​При продлении настоящего Лицензионного договора Стороны согласовывают финансовые условия путем выставления и оплаты счетов.

11.4. ​Лицензионное вознаграждение не облагается НДС на основании подпункта 26 пункта 2 статьи 149 Налогового кодекса Российской Федерации.

11.5. ​Стоимость оказываемых Лицензиаром услуг по настоящему Лицензионному договору включает в себя НДС по ставке 18%.

11.6. ​Передача прав на использование программ для ЭВМ и оказание услуг подтверждается подписанием Сторонами актов сдачи-приемки.

11.7. ​В случае если в течение 5 (пяти) дней с момента получения доступа к Контур.Отелю Лицензиар не получил претензий Лицензиата, связанных с объемом предоставленных прав, то считается что неисключительное право использования Контур.Отеля и СКЗИ, а также право на получение услуг в виде абонентского обслуживания предоставлены Лицензиату в полном объеме надлежащим образом.

11.8. ​В случае если в течение 5 (Пяти) рабочих дней с момента оказания Лицензиаром иных услуг по настоящему Лицензионному договору Лицензиат не заявит мотивированный отказ в приемке услуг, то считается, что услуги оказаны Лицензиаром своевременно и надлежащим образом.

12. Конфиденциальность информации

12.1. ​Лицензиар обязуется соблюдать конфиденциальность персональных данных, ставших ему известными при регистрации Лицензиата, выпуске Сертификата, в ходе оказания услуг, или иным образом.

12.2. ​Лицензиар уведомляет Лицензиата, что в силу пункта 3 части 2 статьи 13 Федерального закона «Об электронной подписи» персональные данные, внесенные в Сертификат, подлежат опубликованию и являются общедоступной информацией, предоставление которой участникам электронного взаимодействия является обязанностью удостоверяющего центра.

12.3. ​Стороны обязуются соблюдать конфиденциальность информации, отнесенной сторонами к коммерческой тайне в соответствии с действующим законодательством Российской Федерации, и ставшей известной сторонам в процессе исполнения настоящего Договора.

13. Ответственность

13.1. ​Стороны настоящего Лицензионного договора будут нести ответственность в соответствии с законодательством Российской Федерации.

13.2. ​Лицензиар не будет нести ответственность за неполное и/или несвоевременное представление Лицензиатом сведений, а также совершение/не совершение иных действий, необходимых для организации электронного документооборота по телекоммуникационным каналам связи.

13.3. ​Лицензиар не будет нести ответственность за достоверность сформированных и отправленных Лицензиатом сведений.

13.4. ​Лицензиар не будет нести ответственности за прямые или косвенные убытки, включая упущенную выгоду, возникшие в результате использования Контур.Отеля.

13.5. ​Лицензиар не будет нести ответственность за невозможность использования Контур.Отеля, возникшей не по вине Лицензиара.

13.6. ​Лицензиар не несет ответственности за обеспечение достоверности, полноты, точности и актуальности персональных данных, размещенных Лицензиатом. Все полученные от Лицензиата персональные данные обрабатываются в том виде, как они были получены.

13.7. ​Лицензиар не несет ответственности за несоблюдение Лицензиатом организационных и иных мер, приведшее к неправомерному или случайному доступу к персональным данным лиц, не уполномоченных Лицензиатом на обработку персональных данных, а также повлекшее их уничтожение, изменение, блокирование, копирование или распространение, а также иные неправомерные действия со стороны работников Лицензиата и/или третьих лиц.

13.8. ​В случае неисполнения Лицензиатом обязанности уничтожить персональные данные, размещенные в Контур.Отеле, в течение 10 (десяти) рабочих дней с момента прекращения действия настоящего Лицензионного договора, Лицензиар вправе уничтожить персональные данные.

13.9. ​Незаконное использование Контур.Отеля является нарушением законодательства Российской Федерации и преследуется по закону.

14. Прочие условия

14.1. ​Все споры и разногласия, возникающие в связи с исполнением и (или) толкованием настоящего Лицензионного договора, разрешаются Сторонами путем переговоров. При невозможности урегулирования Сторонами возникших разногласий путем переговоров, спор подлежит разрешению в арбитражном суде по месту нахождения ответчика с обязательным соблюдением претензионного порядка урегулирования споров и разногласий. Срок ответа на претензию 20 (двадцать) календарных дней с момента ее поступления в письменной форме или в электронном виде, заверенной Электронной подписью.

14.2. ​Стороны освобождаются от ответственности за неисполнение или ненадлежащее исполнение условий настоящего Лицензионного договора в случае наступления обстоятельств непреодолимой силы (форс-мажор), определяемых в соответствии с действующим законодательством Российской Федерации, если они предъявляют доказательства того, что эти обстоятельства воспрепятствовали исполнению обязательств по настоящему Лицензионному договору, такими доказательствами являются документы компетентных органов Российской Федерации. С момента устранения обстоятельств непреодолимой силы настоящий Лицензионный договор действует в обычном порядке.

14.3. ​Принимая условия настоящего Лицензионного договора, Лицензиат дает согласие на получение дополнительной информации и информационных рассылок по указанному при регистрации адресу электронной почты и телефону.

14.4. ​Принимая условия настоящего Лицензионного договора, Лицензиат подтверждает наличие у него законных оснований для обработки с использованием Контур.Отеля принадлежащей ему информации, в том числе персональных данных.

15. Условия для участников промо-акций

15.1. ​Участник промо-акции — Лицензиат, который принял условия акции, опубликованные по адресу kontur.ru.

15.2. ​Лицензиар однократно предоставляет Участнику промо-акции простую (неисключительную) лицензию на право использования Контур.Отеля и оказывает услуги технической поддержки в виде абонентского обслуживания на период срока действия тарифного плана для участников промо-акции, а Участник промо-акции принимает предоставленные неисключительные имущественные права и оказанные услуги.

15.3. ​Порядок передачи прав и оказания услуг Участнику промо-акции устанавливается условиями проведения акции, которые публикуются по адресу kontur.ru.

15.4. ​Участие в акции не предусматривает взаиморасчетов между Сторонами.

15.5. ​После окончания акции Участник промо-акции может продолжить использование Контур.Отеля на основании договора, выплатив Лицензиару лицензионное вознаграждение и стоимость услуг.

15.6. ​Все условия Договора, не противоречащие условиям акции, действительны для Участника промо-акции.

Вы всё ещё думаете? Просто попробуйте.